Prevod od "nello stomaco" do Srpski


Kako koristiti "nello stomaco" u rečenicama:

Il corpo di un uomo è stato ritrovato nella piscina di casa sua, con due pallottole nella schiena e una nello stomaco.
У њеном базену је пронађено тело неког младића, са два метка у леђима и једним у стомаку.
Quando il mostro è nello stomaco di quel tizio?
Kad je monstrum bio u trbuhu onog tipa?
Quando parlo con te, sento un formicolio alle dita dei piedi e nello stomaco.
Kad prièam sa tobom imam lijepo osjeæanje u prstima i trbuhu.
Lo giuro, se ho della carne nello stomaco, voglio fare qualcosa.
S mesom u želucu, moæi æu nešto da preduzmem.
E gli hanno trovato mezza scarpa, un giochino col fischio e un diamante di 84 carati nello stomaco.
Veterinar je našao nesvarenu cipelu, pištavu igraèku i 84-voro karatni dijamant u njegovom stomaku.
Quel bastardo mi ha fatto un buco nello stomaco.
Глупи идиот је направио рупу кроз мој трбух.
Ha così tanto veleno nello stomaco che il corpo lo rifiuta e lui non muore.
Želudac mu je toliko pun do otrova da je njegovo tijelo ga odbacuje, i on ne umire.
E poi mi hanno infilato una sonda nello stomaco.
A onda su zaboli sondu u moj stomak.
Ha una pallottola nello stomaco ed è finito su una mina.
Dobio je metak u stomak, zatim je stao na minu.
C'è una chiave per neutralizzare il dispositivo, è nello stomaco del tuo defunto compagno di cella.
Postoji samo jedan kljuè koji otvara spravu. A nalazi se u stomaku tvoje srodne duše.
Lo infilzi nello stomaco, e questi pezzi si agganciano all'intestino.
Заглави се у стомаку, и ови крајеви се закаче за унутршње органе.
Se vuoi stare fuori a lavorare come un mulo, devi almeno mettere qualcosa nello stomaco.
Ako hoæeš da radiš kao konj, moraš da imaš bar nešto u stomaku.
Due sul pavimento, una nello stomaco e... un'altra era incastrata nella gola.
Dva na podu, jednog u njegovom trbuhu, a jedan mu je zapeo u grlu.
C'era una volta un'oceanografa che uscì in mare aperto... per scoprire cosa vi fosse nello stomaco della grande balena blu.
Jednoga dana je istraživaè dubina izašla na široko otvoreno more. Da bi saznala šta se nalazi u stomaku velikog plavog kita.
Tuttoilgiornoalcomputer solo con della minestra precotta nello stomaco.
Brinem se za tebe... jer samo sediš za komjuterom, Živiš na dijeti od neke supe.
Gli hanno trovato dell'olio di motore nello stomaco.
Pronašli su motorno ulje u njegovom stomaku.
Il figlio di puttana spara alla moglie e due figli, stile esecuzione poi si spara in gola, altre due volte nello stomaco e non riesce comunque a farla finita.
Ovaj seronja, pucao u svoju zenu i dvoje dece, u stilu Jedno zavrsava u grlo. Dva stavlja u stomak, i jos uvek nije zavrsio
Nella turbolenza, mentre sorvolavamo l'Ohio, sembrava di... trovarsi nello stomaco di una balena catturata.
Турбуленција изнад Охаја је била као да си у утроби заробљеног кита.
E' come se qualcuno mi avesse dato un pugno nello stomaco da un momento all'altro potrei vomitare.
Oseæam se kao da me je neko udario pravo u stomak i oseæam se kao da æu da povratim.
La pallottola nello stomaco e' la piu' dolorosa, soffrirai delle ore prima di morire.
Metak u želudcu - mnogo je teže: satima se umire.
E' come una lama nello stomaco che ti svuota pezzo dopo pezzo.
Imaš oseæaj kao da si se usr'o.
Una testimone oculare mi ha visto dare un calcio nello stomaco alla mia nuora incinta.
Svedok je video da udaram trudnu snaju u stomak.
Papà, devo andare, il mio amico è finito nello stomaco di una lumaca.
Тата, морам да идем. Идем да се дружим с пријатељем и пужем голаћом.
Penso' di colpirla nello stomaco ripetutamente, e poi di pugnalarla nello stesso punto allo stomaco,
Razmišljao je da je šutira u stomak bez prestanka, a zatim je ubode u isto mesto na stomaku.
Ho sempre saputo di avere ancora tanto spazio nello stomaco!
Знао сам да не једем колико бих могао!
E imparerà che questa vita colpisce forte in faccia, aspettando che ti rialzi solo per poterti calciare nello stomaco.
I naučiće da će je ovaj život snažno lupiti u lice, sačekati da se podigne, kako bi je mogao udariti u stomak.
E si è saziato a tal punto -- probabilmente aveva 90 kg di carne nello stomaco -- che mentre mangiava da un lato della bocca, dall'altro lato rigurgitava.
I dok je jeo, bio je toliko sit - imao je otprilike 90 kg mesa u svom stomaku - i dok je jeo na jednu stranu usta, na drugu je povraćao.
Ma qui non si tratta di denutrizione, succede che quando mangia il suo intestino basicamente si apre e le feci si riversano nello stomaco.
I nije da on ne jede, već je stvar u tome da kada jede, njegova creva se bukvalno otvore i izmet se izlije u njegov stomak.
I cibi cotti sono più morbidi e quindi più facili da masticare e da trasformare in una massa morbida nella bocca, in modo che possano essere completamente digeriti ed assorbiti nello stomaco, rendendoli più nutrienti in molto meno tempo.
Kuvana hrana je mekša, tako da je lakša da se žvaće i potpuno se pretvara u kašu u ustima, tako da može biti potpuno svarena i apsorbovana u stomaku, što za kraće vreme donosi mnogo više energije u mnogo kraćem vremenu.
Un piccolo di Albatross Laysan di 4 mesi è morto con questa roba nello stomaco.
Četvoromosečno mladunče albatrosa je uginulo sa ovim u stomaku.
Abbiamo fatto centinaia di autopsie, e oltre 1/3 aveva frammenti di plastica inquinati nello stomaco.
Uradili smo na stotine nekropsija, i preko trećine je imalo zagađene delove plastike u svojim stomacima.
Questa determinazione prepara i cervelli a predire il futuro in modo differente e a far volare le farfalle nello stomaco in formazione compatta.
А та одлучност ствара основу у њиховом мозгу да другачије предвиђају у будућности да им лептири у стомаку лете у организованој скупини.
Nonostante si generi un salutare segnale di fame il cervello superiore lo ignora e attiva dei programmi diversi nello stomaco.
Uprkos tome što se javlja zdrav signal za glad, veliki mozak ga ignoriše i aktivira druge programe u crevima.
0.65396618843079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?